sự bù lại Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• quid pro quo

• sự bỏ tù lại:    recommittalrecommitment
• sự lùi lại:    recessionthrow-backretrogressionretrocedencerecoil
• bù lại:    In return forTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngcountervaillingCụm từbù lại thời gian đã mấtmake up for lost timeTừ điển kinh doanhoffsetCụm từcó thể bù lại đượcrecoverablelàm bù lại thời gian đã mất

Câu ví dụ

Compensation for the fall in the profit rate by an increase in the mass of profit is possible only for the total social capital and for big capitalists who are already established.
Sự bù lại tỷ suất lợi nhuận giảm sút bằng sự tăng khối lượng lợi nhuận chỉ có một ý nghĩa hiện thực đối với tổng tư bản xã hội và đối với những nhà tư bản lớn, những chủ xí nghiệp đã tồn tại rồi.

Compensation of a fall in the rate of profit by a rise in the mass of profit applies only to the total social capital and to the big, firmly placed capitalists.
Sự bù lại tỷ suất lợi nhuận giảm sút bằng sự tăng khối lượng lợi nhuận chỉ có một ý nghĩa hiện thực đối với tổng tư bản xã hội và đối với những nhà tư bản lớn, những chủ xí nghiệp đã tồn tại rồi.